{"id":70884,"date":"2020-08-19T15:53:29","date_gmt":"2020-08-19T18:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/citaq.com.br\/antaqjuris\/?p=70884"},"modified":"2020-08-19T15:53:29","modified_gmt":"2020-08-19T18:53:29","slug":"ac-117-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/2020\/08\/19\/ac-117-2020\/","title":{"rendered":"AC-117-2020"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">AC\u00d3RD\u00c3O N\u00ba 117-ANTAQ, DE 18 DE AGOSTO DE 2020<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Processo: 50300.002026\/2017-32<br \/>\nParte: CSN MINERACAO S.A. (08.902.291\/0003-87)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ementa:<br \/>\nTrata o presente Ac\u00f3rd\u00e3o de pedido de reconsidera\u00e7\u00e3o formulado pela empresa CSN MINERA\u00c7\u00c3O S.A., filial de Itagua\u00ed, inscrita no CNPJ sob o n\u00ba 08.902.291\/0003-87, em face da decis\u00e3o proferida pela <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=05\/11\/2018&amp;jornal=515&amp;pagina=99&amp;totalArquivos=110\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 6.503-ANTAQ<\/a> (SEI n\u00ba 0624219), que lhe aplicou as penalidades de:<br \/>\nI &#8211; Advert\u00eancia para o Fato Infracional n\u00ba 1, pela pr\u00e1tica da infra\u00e7\u00e3o capitulada no <a title=\"XXXVIII - n\u00e3o cumprir ou n\u00e3o fazer cumprir as leis, a regulamenta\u00e7\u00e3o da ANTAQ, o contrato de concess\u00e3o, o conv\u00eanio de delega\u00e7\u00e3o, o contrato de arrendamento, o contrato de ades\u00e3o, o regulamento do porto organizado, normas de seguran\u00e7a do C\u00f3digo ISPS e as determina\u00e7\u00f5es da ANTAQ, da Autoridade Portu\u00e1ria, da CONPORTOS e do poder concedente, exceto quando a conduta infracional se enquadrar em tipo espec\u00edfico contemplado nesta Norma: multa de at\u00e9 R$ 1.000.000,00 (um milh\u00e3o de reais);\" href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=18\/02\/2015&amp;jornal=1&amp;pagina=7&amp;totalArquivos=92\">inciso XXXVIII do art. 32<\/a> da norma aprovada pela <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?jornal=1&amp;pagina=3&amp;data=07\/02\/2014\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 3.274-ANTAQ<\/a>;<br \/>\nII &#8211; Multa pecuni\u00e1ria no valor de R$ 175.000,00 (cento e setenta e cinco mil reais), para o Fato Infracional n\u00ba 2, pela pr\u00e1tica da infra\u00e7\u00e3o capitulada no <a title=\"XXXVIII - n\u00e3o cumprir ou n\u00e3o fazer cumprir as leis, a regulamenta\u00e7\u00e3o da ANTAQ, o contrato de concess\u00e3o, o conv\u00eanio de delega\u00e7\u00e3o, o contrato de arrendamento, o contrato de ades\u00e3o, o regulamento do porto organizado, normas de seguran\u00e7a do C\u00f3digo ISPS e as determina\u00e7\u00f5es da ANTAQ, da Autoridade Portu\u00e1ria, da CONPORTOS e do poder concedente, exceto quando a conduta infracional se enquadrar em tipo espec\u00edfico contemplado nesta Norma: multa de at\u00e9 R$ 1.000.000,00 (um milh\u00e3o de reais);\" href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=18\/02\/2015&amp;jornal=1&amp;pagina=7&amp;totalArquivos=92\">inciso XXXVIII do art. 32<\/a> da norma aprovada pela <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?jornal=1&amp;pagina=3&amp;data=07\/02\/2014\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 3.274-ANTAQ<\/a>; e<br \/>\nIII &#8211; Advert\u00eancia para o Fato Infracional n\u00ba 3, pela pr\u00e1tica da infra\u00e7\u00e3o capitulada no <a title=\"XXIV - contratar, permitir ou tolerar a presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os por empresa de navega\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada pela ANTAQ: multa de at\u00e9 R$ 100.000,00 (cem mil reais); \" href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=18\/02\/2015&amp;jornal=1&amp;pagina=6&amp;totalArquivos=92\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">inciso XXIV do art. 32<\/a> da norma aprovada pela <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?jornal=1&amp;pagina=3&amp;data=07\/02\/2014\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 3.274-ANTAQ<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ac\u00f3rd\u00e3o:<br \/>\nVistos, relatados e discutidos os presentes autos, na conformidade do voto objeto da Ata da 484\u00aa Reuni\u00e3o Ordin\u00e1ria da Diretoria Colegiada da ANTAQ, realizada entre 10\/08\/2020 e 12\/08\/2020, o Diretor Relator, Francisval Mendes, apresentou seu voto nos seguintes termos:<br \/>\n&#8220;Por conhecer do pedido de reconsidera\u00e7\u00e3o formulado pela empresa CSN MINERA\u00c7\u00c3O S.A., filial de Itagua\u00ed, inscrita no CNPJ n\u00ba 08.902.291\/0003-87, dada sua regularidade e tempestividade para, no m\u00e9rito dar-lhe provimento parcial, convertendo a penalidade de multa, contida no item II, da <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=05\/11\/2018&amp;jornal=515&amp;pagina=99&amp;totalArquivos=110\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 6.503-ANTAQ<\/a>, em penalidade de advert\u00eancia, relativa ao Fato 2, pela pr\u00e1tica da infra\u00e7\u00e3o capitulada no <a title=\"XXXVIII - n\u00e3o cumprir ou n\u00e3o fazer cumprir as leis, a regulamenta\u00e7\u00e3o da ANTAQ, o contrato de concess\u00e3o, o conv\u00eanio de delega\u00e7\u00e3o, o contrato de arrendamento, o contrato de ades\u00e3o, o regulamento do porto organizado, normas de seguran\u00e7a do C\u00f3digo ISPS e as determina\u00e7\u00f5es da ANTAQ, da Autoridade Portu\u00e1ria, da CONPORTOS e do poder concedente, exceto quando a conduta infracional se enquadrar em tipo espec\u00edfico contemplado nesta Norma: multa de at\u00e9 R$ 1.000.000,00 (um milh\u00e3o de reais);\" href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=18\/02\/2015&amp;jornal=1&amp;pagina=7&amp;totalArquivos=92\">inciso XXXVIII, do art. 32<\/a>, da norma aprovada pela <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?jornal=1&amp;pagina=3&amp;data=07\/02\/2014\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 3.274-ANTAQ<\/a>, materializada pela apresenta\u00e7\u00e3o das demonstra\u00e7\u00f5es cont\u00e1beis auditadas do exerc\u00edcio findo em 31 de dezembro de 2016 em desacordo com o exigido na cl\u00e1usula trig\u00e9sima sexta, par\u00e1grafo primeiro, XI, do Quinto Instrumento Aditivo ao Contrato C-DEPJUR n\u00ba 054\/97, mantendose na \u00edntegra as penalidades de advert\u00eancia dos itens I e III, da <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=05\/11\/2018&amp;jornal=515&amp;pagina=99&amp;totalArquivos=110\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 6.503-ANTAQ<\/a>.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Diretor Adalberto Tokarski divergiu do voto do Relator, conhecendo do pedido de reconsidera\u00e7\u00e3o, eis que tempestivo, para, no m\u00e9rito, negar-lhe provimento, mantendo inalterada a decis\u00e3o constante na da <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=05\/11\/2018&amp;jornal=515&amp;pagina=99&amp;totalArquivos=110\">Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 6.503-ANTAQ<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Diretora Gabriela Costa se declarou impedida de proferir voto, uma vez que j\u00e1 havia se manifestado nos autos na condi\u00e7\u00e3o de Superintendente de Fiscaliza\u00e7\u00e3o e Coordena\u00e7\u00e3o das Unidades Regionais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Assim, acordam os Diretores da Ag\u00eancia Nacional de Transportes Aquavi\u00e1rios, com base no <a title=\"Art. 67. As decis\u00f5es das Diretorias ser\u00e3o tomadas pelo voto da maioria absoluta de seus membros, cabendo ao Diretor-Geral o voto de qualidade, e ser\u00e3o registradas em atas. (Reda\u00e7\u00e3o dada pela Lei n\u00ba 12.815, de 2013) \" href=\"http:\/\/legislacao.planalto.gov.br\/legisla\/legislacao.nsf\/Viw_Identificacao\/lei%2010.233-2001?OpenDocument\">art. 67<\/a>, da\u00a0<a href=\"http:\/\/legislacao.planalto.gov.br\/legisla\/legislacao.nsf\/Viw_Identificacao\/lei%2010.233-2001?OpenDocument\">Lei n\u00ba 10.233<\/a>, de 2001, em sobrestar a an\u00e1lise do processo at\u00e9 a renova\u00e7\u00e3o da composi\u00e7\u00e3o do Colegiado da Ag\u00eancia, tendo em vista que os votos proferidos divergem entre si quanto ao provimento do pedido de reconsidera\u00e7\u00e3o e h\u00e1 impedimento de manifesta\u00e7\u00e3o da Diretora Gabriela Costa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Participaram da reuni\u00e3o o Diretor-Geral Substituto, Relator, Francisval Mendes, o Diretor Adalberto Tokarski e a Diretora Gabriela Costa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">FRANCISVAL DIAS MENDES<br \/>\nDiretor-Geral Substituto Relator<br \/>\nADALBERTO TOKARSKI<br \/>\nDiretor<br \/>\nGABRIELA COSTA<br \/>\nDiretora<\/p>\n<p>Publicado no\u00a0<a href=\"https:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?data=19\/08\/2020&amp;jornal=515&amp;pagina=42&amp;totalArquivos=116\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DOU de 19.08.2020, se\u00e7\u00e3o I<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC\u00d3RD\u00c3O N\u00ba 117-ANTAQ, DE 18 DE AGOSTO DE 2020 Processo: 50300.002026\/2017-32 Parte: CSN MINERACAO S.A. (08.902.291\/0003-87) Ementa: Trata o presente Ac\u00f3rd\u00e3o de pedido de reconsidera\u00e7\u00e3o formulado pela empresa CSN MINERA\u00c7\u00c3O S.A., filial de Itagua\u00ed, inscrita no CNPJ sob o n\u00ba 08.902.291\/0003-87, em face da decis\u00e3o proferida pela Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 6.503-ANTAQ (SEI n\u00ba 0624219), que lhe&nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16432],"tags":[16156,16927,16928,16554,16929,16556,2443,340,16,28,37,63,3205,1147,1148,16930],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70884"}],"collection":[{"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juris.antaq.gov.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}